Chinese Fortune:

Click the game above BEFORE starting to learn more about the lesson for this week and see how many points you get!!!

Tips: Play it again AFTER completing the lesson and see how much you improve!!! Have Fun

English Excerpt:

Page 9

Paragraph 3

Stock-market gains and dividends are often sent in red envelopes.

Chinese Translation:

Page 9 = 第 九 页dì jiǔ yè

Paragraph 3 = 第 三 段dì sān duàn

Stock-market (证券zhèng quǎn 市场shì chǎng) gains (获利huò lì) and dividends (股息gǔ xī) are often sent in red 红hóng envelopes (信封xìn fēng).

Vocabulary

1. Stock-market = 证zhèng券quǎn 市shì场 chǎng

Stock = 证券zhèng quǎn
market = 市场shì chǎng

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

2. gains = 获利huò lì

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

3. dividends = 股息gǔ xī

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

4. envelopes = 信封xìn fēng

**red envelopes can also mean (红包hóng bāo )**.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.